日本に本物のBRTは出来るか?（日本のBRTは何の略称か）

日本には本物のBRTが無いという話は結構何度も繰り返してきた．

東北に行ってみた（BRT編）
日本に本物のBRTは出来るか?（オタワのバス専用道路）
日本に本物のBRTは出来るか?（PARK&BUS乗車）
日本に本物のBRTは出来るか?（バス専用高速道路車線）
日本に本物のBRTは出来るか?（ゴムタイヤトラム編）
日本に本物のBRTは出来るか?（ナントの専用道）
日本に本物のBRTは出来るか?（優先信号）
日本に本物のBRTは出来るか?（完璧なバリアフリー）
日本に本物のBRTは出来るか?（台北編）
日本に本物のBRTは出来るか?（ガイドウェイバス）
日本に本物のBRTは出来るか?（基幹バスシステム）
茨城県のBRT（かしてつBRT編）
茨城県のBRT（ひたちBRT編）
日本に本物のBRTは出来るか?（連節バスは十分条件か）
これは日本的基準ではBRT？

いちおう，お役所ではBRTをBus Rapid Transitと呼んで，ほとんど進まないLRTと同じようなものであるかのような印象を与えながら政策を進めている．…が，今ひとつ釈然としない．
確かに，一部のローカル線を置き換えたバス路線はそれなりに存在感はある．だが，都市内交通としての「BRT」は一昔，いや二昔，いやもっと昔の都市新バスシステムと何が違うのか，イマイチよくわからない．日本的使い方なら連節バスは単なる長いバスである．
そして最近，日本のBRTは実はBus Rapid Transitの略ではなく，次の言葉の略称では無いかと思い始めている．
BRT = Bus で Replace した Transit

これなら，実態と合っていると思う．BRTがローカル線の転換バスの新形態だというのなら，納得である．